Norsk tegnspråk

For å søke på dette programmet må du

• ha generell studiekompetanse (samordnaopptak.no) eller oppfylle kravene til realkompetanse
• bestå en opptaksprøve

Det kan være konkurranse om plassene. Ved forrige opptak kom alle kvalifiserte søkere inn.

Du søker på Samordna opptak med studiekode 215 466.

• 15. april: ordinær søknadsfrist
• 1. mars: frist for enkelte søkere

Mer om å søke på bachelor.

Det første året lærer du om tegnspråk, døvesamfunnet og kommunikasjon i et flerspråklig samfunn. Du vil også utvikle dine egne ferdigheter i norsk tegnspråk.

I andre og tredje studieår følger du enten studieretningen tegnspråktolking eller tegnspråkdidaktikk. Begge studieretninger har felles emner i språkvitenskap, kommunikasjonsteori, profesjonsetikk og vitenskapsteori.

I dette studiet får du trening i å reflektere over arbeidet som tegnspråktolk og i å undervise voksne som skal lære tegnspråk. Det vil være mulig å ta  utgangspunkt i utfordringene du møter på din egen arbeidsplass. Dette gir deg en unik mulighet til å fordype deg i de spørsmålene som er mest aktuelle for deg.

Du lærer praktiske ferdigheter kombinert med teoretisk kunnskap om språk og kommunikasjon. Gjennom studiet får du kunnskapen du trenger til å se språk og kommunikasjon i et større perspektiv.

Hvis du velger studieretningen tegnspråktolk, vil du i andre og tredje studieår lære å

• tolke mellom norsk talespråk og norsk tegnspråk (begge veier)
• tolke, ledsage og beskrive for mennesker med kombinert syns- og hørselshemming
• skrivetolke på tastatur 
• tolke til tegn som støtte for munnavlesning 

Hvis du velger studieretningen tegnspråkdidaktikk, vil du i andre og tredje studieår

• få større innsikt i tegnspråklingvistikk
• lære om språktilegnelse for voksne
• utvikle deg selv som språklærer og veileder for voksne som skal lære seg norsk tegnspråk

Du vil ha undervisning både i klasserom og gjennom digitale språkverktøy. Du får oppgaver og arbeidskrav som skal leveres som video- og/eller lydopptak.

Se programplan på student.oslomet.no

Laster inn programplan, vennligst vent ...

Undervisningen foregår hovedsakelig på norsk tegnspråk og er variert og har en praktisk tilnærming. Du vil jobbe i større og mindre grupper og får mye oppfølging og veiledning underveis. 

Noen av undervisningsformene er:

• forelesninger
• samtalebasert undervisning 
• praktiske øvelser

Studieretning tolking i bachelorprogrammet har tolv ukers veiledet, variert og vurdert tolkepraksis, én uke i første studieår, to uker i andre studieår og ni uker i tredje studieår.

Studieretning tegnspråkdidaktikk har sju ukers veiledet, variert og vurdert praksis, én uke i første studieår, to uker i andre studieår og fire uker i tredje studieår.

Praksisperioden blir vurdert til bestått/ikke bestått av en praksisveileder.

Praksisopplæringen på studieretning tolking arrangeres i samarbeid med Nasjonalt ressurssenter for døvblinde (Eikholt), NAV Tolketjenester og andre institusjoner som formidler tolketjeneste samt enkelte frilanstolker.

Praksisopplæringen på studieretning tegnspråkdidaktikk arrangeres i samarbeid med Signo, Statped eller andre som har organisert undervisning i norsk tegnspråk rettet mot voksne.

Du må regne med lengre reisevei og opphold borte fra hjemmet i disse periodene.

Mer om praksis på bachelor i norsk tegnspråk (student.oslomet.no)

Du betaler en semesteravgift hvert semester (student.oslomet.no).

Er du internasjonal student fra utenfor EU og EØS, må du betale studieavgift (student.oslomet.no). Det er mulig å søke om unntak for betaling av denne studieavgiften.

Tegnspråktolker trengs i alle typer situasjoner, som for eksempel i undervisning, rettssaker, teater, på reiser, legebesøk, møter på arbeidsplasser og konferanser i inn- og utland.

Som tegnspråktolk kan du arbeide som fast ansatt eller som frilans, for eksempel ved NAVs tolketjeneste, som finnes i nesten alle norske fylker.

Du kan også være tilknyttet grunn- og videregående skoler som har elever som bruker tegnspråk, eller en arbeidsplass som har behov for tegnspråktolk.

Som lærer i tegnspråk kan du arbeide som underviser i norsk tegnspråk for voksne som vil lære norsk tegnspråk, enten av jobbmessige, personlige eller familierelaterte årsaker.

Aktuelle arbeidsplasser kan for eksempel være Statped, døveforeninger, Signo og andre virksomheter som tilbyr tegnspråkopplæring.  

Du kan søke om å dra på utveksling i femte semester.

• Politiattest (student.oslomet.no)
• Skikkethetsvurdering (student.oslomet.no)

Årsstudiet i tegnspråk gir deg grunnleggende ferdigheter i norsk tegnspråk, mens bachelor i norsk tegnspråk og grunnskolelærerutdanningene har som mål at du skal kunne arbeide profesjonelt med og på norsk tegnspråk.