English version

Institutt for internasjonale studier og tolkeutdanning (IST)

Institutt for internasjonale studier og tolkeutdanning (IST) er et ledende fagmiljø innen mangfold, kommunikasjon, utvikling og utdanning. Vi utdanner kandidater innen utviklingsstudier, tolker til offentlig sektor og tegnspråktolker, og tilbyr masterutdanning i internasjonal utvikling, utdanning og bærekraft og en rekke etter- og videreutdanninger. Instituttet har omfattende internasjonale nettverk og et stort antall internasjonale samarbeidsavtaler.

Instituttet i tall

Omtrentlig antall studenter
700

i 2023 (tall fra DBH)

Omtrentlig antall ansatte (årsverk)
37
Studietilbud
26
Forskningsgrupper
2

Organisasjon

Instituttledelse

Instituttleder

Laster inn ...

Instituttnestleder

Laster inn ...

Instituttnestleder

Laster inn ...

Instituttlederstøtte

Laster inn ...

Seksjoner

Seksjon for utviklingsstudier og masterutdanning i internasjonal utvikling, utdanning og bærekraft

Laster inn ...

Hege Roaldset er seksjonsleder for utviklingsstudier og masterutdanning i internasjonal utdanning og utvikling.

Laster inn ...

Tom Griffiths er masterkoordinator for masterutdanning i internasjonal utdanning og utvikling.

Se alle ansatte i seksjonen.

Seksjon for tegnspråk og tolking

Laster inn ...

Arnfinn Muruvik Vonen er seksjonsleder for tegnspråk og tolking.

Alle ansatte i seksjonen:

Laster inn ...

Seksjon for tolking i offentlig sektor

Laster inn ...

Maria Abad Colom er seksjonsleder for tolking i offentlig sektor.

Alle ansatte i seksjonen:

Laster inn ...

Aktuelt fra instituttet

To studenter, en gutt og en jente, står foran noen tegninger i Falbesgate
Studenter med lidenskap for tegnspråk vil bidra til et inkluderende samfunn

Et årsstudium i tegnspråk ga mersmak for studentene Didrik og Maria som nå har begynt på bachelor i norsk tegnspråk.

Elven Whanganui renner gjennom et frodig og grønt landskap på New Zealand
Hva skjer når elver får egne rettigheter?

Forskere har sett på hva som skjedde da elver fikk status som juridiske personer. Særlig i New Zealand ser de en lovende utvikling for livsbetingelsene til urfolk.

Lars står ute foran P52
Lars fikk drømmejobben i Norad

Feltarbeidet i Namibia ble viktig for hvordan Lars tok til seg kunnskap senere i studiet.

Hanne snakker tegnspråk
Vil være lærer for elever med tegnspråk

Hanne liker en utfordring, og har alltid vært glad i språk. Hun valgte å studere tegnspråkdidaktikk som et av sine emner ved grunnskolelærerutdanningen.

student snakker tegnspråk
OsloMet utvikler og piloterer autorisasjonsprøve i tegnspråktolking

OsloMet har fått i oppdrag av Integrerings- og mangfoldsdirektoratet (IMDi) å utvikle og pilotere en statsautorisasjonsprøve i tolking mellom norsk og norsk tegnspråk.

Predrag står i hallen i P52
Predrag ville studere noe dagsaktuelt og samfunnsnyttig

Drevet av et behov for å studere noe som både er dagsaktuelt og samfunnsnyttig, landet han på masterutdanning i internasjonal utvikling, utdanning og bærekraft.

Skoleelever sitter rundt et bord og løser oppgaver mens en mannlig lærer følger med.
– Utdanning er en oversett nøkkel til rettferdig klimaomstilling

Raske og rettferdige klimatiltak forutsetter at befolkningen har mulighet til å forstå tiltakenes viktigste konsekvenser, mener professor Hanne Svarstad.

Eirin og to andre jenter sitter rundt et bord på café. Eirin gjør en håndbevegelse og snakker tegnspråk.
– Tegnspråk er mye mer enn et språk

- For å bli en god tegnspråktolk må man by på seg selv i studietiden, forteller Eirin.